２００１年１２月１０日 　　为了履行世界贸易组织的与贸易有关的知识产权协议（TRIPS）第７０条的规定， 现就一部分发明专利权的期限延长事宜作如下规定： 　　一、１９９２年１２月３１日前（含当日，下同）向原中国专利局提出申请、到 ２００１年１２月１１日仍然有效的发明专利权，其专利权期限延长为自申请日起２ ０年。 　　二、上述发明专利权延长期限的，专利权人应当按照现行专利法实施细则第九十 五条的规定缴纳年费。 　　１９８６年１２月１１日至１９８７年１月１１日期间向原中国专利局提出申请、 到２００１年１２月１１日仍然有效的发明专利权延长期限的，专利权人应当在２０ ０２年１月１１日前缴纳第１６年度的年费。 　　缴纳年费的金额根据国家知识产权局公告第七十五号的规定确定。 　　三、国家知识产权局对上述发明专利权的期限延长予以公告，但不更新专利证书， 原专利证书继续有效。 　　特此公告。 　　　　　(5)