【中华财税网北京10/26/2001信息】 长期借款按实际取得的货币资金（或其他 资产）与其使用期间形成的利息之和计价。相应地，长期借款的本息一同在“长期借 款”账户中核算，这与短期借款不同。“长期借款”是负债类账户，借入长期借款、 发生的应付长期借款利息记入贷方，偿还本息记入借方；期末余额在贷方，反映尚未 偿还的长期借款本息。该账户的明细核算一般按债权人名称并结合借款种类分户进行。 企业借入长期借款时： 借：银行存款 贷：长期借款 长期借款的会计核算重点是利息，处理方法与前述长期借款费用的处理相同。预 提利息时： 借：在建工程（或财务费用） 贷：长期借款 按规定期限偿还本息时： 借：长期借款 贷：银行存款 下面举例说明外币长期借款的账务处理。 例９-１ H企业因进口设备，于１９９９年初向中国银行借入５０００００美元、 二年期、年利率９％，到期一次还本付息。借款期内的前３个月为设备安装期，安装 完毕，设备被投入使用。该企业采用业务发生时的美元市场汇价核算外币业务。 上项经济业务的有关会计分录如下： １．１９９９年初借款时，假定美元的市场汇价为１：８．５０。 借：银行存款（或在建工程） ４２５００００ 贷：长期借款--美元户 （＄５０００００×８．５０）４２５００００ ２．设备安装期内，借款利息作为安装成本，计入固定资产价值。 月应付利息＝＄５０００００×９％÷１２＝３３７５０ 安装期应付利息＝＄３７５０×３＝３１１２５０，美元的市场汇价同上。 于安装工程结束时： 借：在建工程 ９５６２５ 贷：长期借款--美元户 （＄１１２５０×８．５０）９５６２５ 同时结转工程成本： 借：固定资产 ４３４５６２５ 贷：在建工程 ４３４５６２５ ３．设备投入使用后的借款利息，计入财务费用。假定美元的市场汇价仍不变， 企业按月计提利息时： 借：财务费用 ３１８７５ 贷：长期借款--美元户 （＄３７５０×８．５０）３１８７５ ４．由于美元的市场汇价一直维持在１：８．５０的水平，市场汇价没变，会计 期末毋需计算美元借款的汇兑损益。假设借款后的当年年底，美元的市场汇价变为 １：８．３０。在这种情况下，１２月份的借款利息应按新的市场汇价折算，金额为 ３１１２５元（即３３７５０×８．３０）。 借：财务费用 ３１１２５ 贷：长期借款--美元户 ３１１２５ 同时，１２月末应对美元借款余额＄５４５０００（本金＄５０００００加１年 的利息＄４５０００）按新的市场汇价重新折算，并调整原账面人民币余额，差额作 为调整财务费用。 调整前美元长期借款账面人民币余额 ４６３１７５０元（具体见表９-１） 调整后美元长期借款账面人民币余额 ４５２３５００元（＄５４５００×８．３）／差额１０８２５０元 借：长期借款--美元户 １０８２５０ 贷：财务费用 １０８２５０ ５．假设２０００年的美元市场汇价一直为１：８．３０，则本年各月预提利息 的会计分录同上。 ６．该笔借款到期时，应偿付本息５９００００美元。付款后： 借：长期借款--美元户 ４８９７０００ 贷：银行存款 （＄３５９００００×８．３０）４８９７０００ 企业进行债务重组时，长期借款的账务处理与第八章第七节所述基本相同，只是 需要将重组的债务通过“长期借款”账户核算。这里不再重述。 (3)