对外贸易经济合作部关于2001年度纺织品配额招标的公告 2001年度纺织品被动配额招标将分批次进行，根据《关于印发〈出口商品配额招 标办法〉及〈出口商品配额招标办法实施细则〉的通知》(以下简称《办法》)([1998] 外经贸管发第974号)的有关规定，现将2001年度纺织品被动配额招标有关事项公告如 下： 一、招标方式：公开招标、协议招标。 二、招标类别、单位、公开招标总量： 招标类别 单 位 公开招标总量 美国334 打 186244 美国347／8 打 1167571 美国351 打 338125 美国352 打 771069 美国634 打 361247 美国635 打 389316 美国636 打 300402 美国638／9 打 1266710 美国641 打 745945 美国645／6 打 442069 美国647 打 856765 美国652 打 1652714 美国840 打 266104 加拿大2 件 384924 欧盟4 件 42277423 欧盟5 件 12628221 欧盟6 件 13738136 欧盟7 件 5573195 欧盟8 件 9304732 欧盟21 件 9491841 欧盟78 公斤 17964242 三、招标时间、数量比例 (一)协议招标： 招标时间：2000年10月8日至10月11日 截标时间：2000年10月11日16：30 开标时间：2000年10月12日9：30 协议招标一次招完，数量约为全部招标总量的60％。各企业各类别具体协议招标 数量将在投标开始前在中国国际电子商务网上的“纺织品被动配额管理”—“纺配招 标”—“纺配协议招标程序”栏目中通知。 (二)公开招标：数量约为全部招标总量的40％，其中： 第一次公开招标： 招标时间：2000年10月8日至10月12日 截标时间：2000年10月12日21：00 开标时间：2000年10月13日9：30 本次招标量为公开招标总量的60％，各类别具体招标数量如下： 招标类别 单 位 第一次公开招标数量 美国334 打 111746 美国347／8 打 700543 美国351 打 202875 美国352 打 462641 美国634 打 216748 美国635 打 233590 美国636 打 180241 美国638／9 打 760026 美国641 打 447567 美国645／6 打 265241 美国647 打 514059 美国652 打 991628 美国840 打 159662 加拿大2 件 230954 欧盟4 件 25366454 欧盟5 件 7576932 欧盟6 件 8242882 欧盟7 件 3343917 欧盟8 件 5582839 欧盟21 件 5695105 欧盟78 公斤 10778545 第二次公开招标：暂定为2001年3月上旬，具体时间将另行公告通知；招标量为 公开招标总量的40％。 其后视弃标配额数量、招标剩余配额数量、上交中标配额数量及与设限国磋商增 加的配额数量再行安排公开招标若干次，具体时间将另行公告通知。 四、投标资格： (一)公开招标 具备《办法》中规定的公开招标投标资格条件，且在1999年7月—2000年6月间相 应类别海关统计全球一般贸易出口实绩达到一定金额的企业，获得该类别投标资格。 具体投标资格标准如下： 招标类别 最低出口金额标准（单位：万美元） 美国334 10 美国347／8 10 美国351 5 美国352 10 美国634 10 美国635 10 美国636 5 美国638／9 10 美国641 5 美国645／6 10 美国647 10 美国652 10 美国840 5 加拿大2 10 欧盟4 10 欧盟5 10 欧盟6 10 欧盟7 5 欧盟8 5 欧盟21 10 欧盟78 10 (二)协议招标 协议招标资格标准如下： 1、对在设限国设限前对该国有相应类别纺织品出口实绩的出口企业，赋予其相 应类别协议投标资格。各企业获得的某类别协议招标配额数量为招标前其该类别基数 配额总量的40％，即与其2000年协议招标配额类别和数量相同。 2、对部分相应类别1999年7月至2000年6月对全球一般贸易出口实绩达到一定规 模的纺织自营出口生产企业，赋予相应类别协议投标资格。各地外经贸委(厅、局)和 国家纺织工业局推荐初步名单，由纺织品配额招标办公室向全国公布进行审查。对于 经各地外经贸委(厅、局)初审和纺配招标办公室复审后被确认为符合自营出口生产企 业条件的企业，分类别按照企业海关统计全球一般贸易出口金额进行排序，按照某企 业某类别出口金额占该类别全部符合条件的自营出口生产企业出口总金额的比例确定 该企业获得的该类别协议招标数量。为了保证使生产企业协议标资格具有广泛的代表 性，同时满足企业实际出货的最低要求，确定了各类别最高协议标配额数量和最低协 议标配额数量。按出口比例计算出的协议标数量如高于最高协议配额数量，以最高协 议配额数量为准，如计算出的协议标数量低于最低协议配额数量，则不赋予该企业该 类别协议投标资格。为了体现国家支持西部大开发的政策，西部地区企业的出口业绩 扩大一倍参加按比例确定协议标数量。 (三)在1999年度和2000年度纺织品被动配额招标(包括公开、协议招标)中中标而 未按规定交纳某些类别中标保证金的企业，以及1999年度和2000年度的某类别中标配 额浪费率超过一定比例的企业不得参加该类别的投标(包括公开、协议投标)。 五、投标方式： (一)公开招标：利用“中国国际电子商务网”进行电子投标。企业在规定的截标 时点前只能投一份电子标书，当同一企业成功送达的电子标书出现两份以上(含两份) 时，该企业的投标视为无效。招标办公室不接受书面投标。已具有程序使用许可号和 投标密钥的企业可继续使用，新取得公开招标投标资格的地方企业可于2000年10月8 日前到所在地省级外经贸主管部门，中央管理企业可于10月8日前到纺配招标办公室 接受投标培训、拷贝投标程序并抽报企业信息，申请取得程序使用许可号及投标密钥。 公开招标中各投标企业可通过投标程序查询本企业中标情况，企业中标与否以网 上反馈的电子数据为准，招标办公室不再下发书面“中标通知书”。 (二)协议招标 纺织品配额招标办公室在中国国际电子商务网上的“纺织品被动配额管理”— “纺配招标”—“纺配协议招标程序”栏目中将各企业最高投标量分别下达给其所属 省级外经贸主管部门，中央管理企业下达给纺配招标办公室。省级外经贸主管部门和 纺织商会通过使用密码可看到本口岸企业或各中央管理企业的最高投标数量、各类别 投标价格，并负责将其通知相关企业。各投标企业在规定的投标数量内向当地外经贸 主管部门进行分类别投标数量及投标价格的确认；各省级外经贸主管部门在规定的统 一截标时间前将企业分类别确认的协议招标投标数量及投标价格通过“中国国际电子 商务网”报纺织品配额招标办公室。中央管理企业的通知和确认工作由纺织品配额招 标办公室直接负责。 为提高效率，保证数据安全，部EDI中心开发了纺配协议招标投标确认程序，操 作简单、简洁，具体见附件《2001年纺配协议招标操作说明》，请按照该程序投标。 六、最高、最低投标量，最低投标价格 (一)公开招标 招标委员会将根据企业1999年7月—2000年6月海关统计全球一般贸易出口实绩进 行分档，企业每次公开招标最高投标量如下： 类 别 一般贸易出口实绩 最高投标量 最低投标量 最低投标价 (美元) (人民币) 美国334 340万(含)以上 3000打 200打 40／打 100万(含)-340万 2500打 100万以下 2000打 美国347／8 1000万(含)以上 10000打 500打 30／打 210万(含)-1000万 6500打 210万以下 4000打 美国351 200万(含)以上 5000打 200打 6／打 50万(含)-200万 4000打 50万以下 2500打 美国352 500万(含)以上 12000打 500打 3／打 150万(含)-500万 8000打 150万以下 5000打 美国634 700万以上 4000打 200打 40／打 190万(含)-700万 2500打 190万以下 1500打 美国635 600万(含)以上 4000打 200打 40／打 180万(含)-600万 2500打 180万以下 1500打 美国636 120万(含)以上 5000打 100打 20／打 40万(含)-120万 3500打 40万以下 2000打 美国638／9 1100万(含)以上 10000打 500打 10／打 320万(含)-1100万 6500打 320万以下 4000打 美国641 100万(含)以上 8000打 200打 10／打 36万(含)-100万 5500打 36万以下 3500打 美国645／6 800万(含)以上 5000打 200打 10／打 230万(含)-800万 3500打 230万以下 2000打 美国647 500万(含)以上 8000打 200打 10／打 150万(含)一500万 5500打 150万以下 3500打 美国652 500万(含)以上 16000打 500打 3／打 150万(含)-500万 10000打 150万以下 6000打 美国840 190万(含)以上 4500打 200打 10／打 50万(含)-190万 3500打 50万以下 2000打 加拿大2 1000万(含)以上 9000件 500件 2／件 270万(含)-1000万 8000件 270万以下 7000件 欧盟4 900万(含)以上 200000件 1000件 0．50／件 250万(含)-900万 130000件 250万以下 80000件 欧盟5 500万(含)以上 100000件 1000件 1／件 140万(含)-500万 65000件 140万以下 40000件 欧盟6 1000万(含)以上 120000件 1000件 1／件 200万(含)-1000万 80000件 200万以下 50000件 欧盟7 100万(含)以上 60000件 1000件 0．50／件 25万(含)-100万 40000件 25万以下 25000件 欧盟8 270万(含)以上 80000件 1000件 0．50／件 68万(含)-270万 55000件 68万以下 30000件 欧盟21 500万(含)以上 100000件 1000件 1／件 140万(含)-500万 65000件 140万以下 40000件 欧盟78 900万(含)以上 120000公斤 1000公斤 0．50／公斤 210万(含)-900万 80000公斤 210万以下 50000公斤 (二)协议招标：受招标委员会委托，纺配招标办公室通过征求专家、企业意见等 方式在协议招标前为各类别分别确定一个统一最低投标价格，具体价格如下： 类 别 配额单位 协议标最低投标价格(人民币元) 美国334 打 135 美国347 打 180 美国351 打 55 美国352 打 17．5 美国634 打 151 美国635 打 145 美国636 打 160 美国638 打 70 美国641 打 53．5 美国645 打 75 美国647 打 105 美国652 打 8．7 美国840 打 110 加拿大2类 件 19 欧盟4类 件 1．9 欧盟5类 件 7 欧盟6类 件 6 欧盟7类 件 3．5 欧盟8类 件 3．5 欧盟21类 件 7 欧盟78类 公斤 4．5 (三)按照《输欧盟工业家配额管理办法》(试行)的有关规定，招标类别工业家配 额使用价格为协议招标价格。 七、评标规则 公开招标仍采取“价格优先”的竞争性评标规则，具体规定请见《招标办法》及 其细则。招标委员会有权将明显背离正常价格水平的标书作为废标处理。 协议招标企业不低于招标委员会确定的最低投标价格投标均可中标。 八、中标保证金： (一)公开招标 公开招标各批次各类别中标价格最高的20％的企业中标保证金为中标金的100％， 其余中标企业的中标保证金比例为30％。中标企业须在规定时间内将中标保证金以支 票、汇票、汇款等方式汇到指定银行帐户(开户行：中国工商银行总行营业部；户名： 中国纺织品进出口商会；帐号：24105643)，同时利用纺配电子招标二期系统发送交 款凭证，或将书面交款凭证寄至中国纺织品进出口商会财务部。(请尽量使用电子方 式，为避免混淆，只能在电子方式和书面方式中选择使用一种)(邮编：100021；地 址：北京市朝阳区潘家园南里12号楼7层；电话：010-67739343；传真：010-677392 06、67739204) 中标企业必须将同一招标批次的各类别中标配额的中标保证金一次性交齐，不允 许中标企业放弃部分中标类别的配额，而只缴纳部分中标类别配额的中标保证金。对 未按规定将某招标批次全部中标类别配额中标保证金汇到指定帐户或汇款不足的企业， 招标委员会将取消其该招标批次所有中标类别的中标配额和所有中标类别两年的投标 资格。(包括协议招标和公开招标) 中标企业须于2000年12月12日之前将2001年第一次公开招标中标保证金汇至指定 银行帐户。 (二)协议招标 协议招标中标保证金的比例为中标金总金额的30％(即中标保证金＝协议标确认 中标数量×协议标价格×30％)。具体交款方式和银行帐户等与第八条第一款中所列 公开招标相同。对逾期未缴纳或未能足额缴纳某类别中标保证金的企业，招标委员会 将取消其相应类别当年中标数量以及今后两年的投标资格。(包括协议招标和公开招 标) 各中标企业须于2000年12月12日之前将2001年协议招标中标保证金汇至指定银行 帐户。 (三)中标企业在填写中标保证金电子交款凭证或书面交款凭证时必须注明是第一 次公开招标或协议招标，以避免出现中标保证金帐目混乱。 九、中标企业可将使用不完的中标配额于2001年7月31日前上交纺配招标办公室， 中标保证金将不予退还。未使用但上交了的中标配额将不作为浪费配额统计。对于中 标配额浪费率超出《招标办法》及其《细则》规定的标准的企业，将取消其相应类别 2—3年投标资格。 十、其他事项按照《办法》的有关规定执行。 十一、纺织品配额招标办公室地址： 北京市朝阳区潘家园南里12号楼7层。 电话：010-67739208、67739327 传真：010-67739204、67739206 十二、外经贸部中国国际电子商务网联系电话： 010-65198405、65198183、65198407； 传真：010-65198906 附：2001年纺配协议招标操作说明 1、进入中国国际电子商务网“配额招标”栏目下的“纺配协议招标程序”(基于 Web界面)。 2、输入用户名和口令(各外经贸委和纺织商会用户名和口令将由EDI中心另行下发)。 当各用户的用户密码没有修改时会弹出选择框，提示修改，选“是”，立刻进入修改 页面，修改密码。修改后程序不再主动提示修改密码，若用户想再次更新密码，可以 进入程序的第一个页面，点“修改密码”再次更新密码；选“否”，可以以后修改。 3、调出下属企业本次协议招标数据。包括企业代码、名称、年份、国别、类别、 类别标志、单价、协议招标可确认总量、本次确认量。各用户只能修改“本次确认量”， 其他项都无法修改。程序将给出“本次确认量”的默认值，此默认值等于“协议招标 可确认总量”。各地外经贸委和纺织商会把本次协议招标数据通知下属企业，根据企 业的要求，修改各企业的“本次确认量”。 4、只可对“本次确认量”数据项进行修改，修改方法如下： (1)若全部确认，则不做任何修改； (2)若本次不投标，则将“本次确认量”修改为0； (3)若部分确认，则要将“本次确认量”默认值修改为本次确认的数量。注意改 后的“本次确认量”不能超过企业的“协议招标可确认总量”。 5、全部数据确认后，点“提交”，更新EDI中心数据库中的数据。程序反馈数据 修改结果，以防输入、传输有误。可以在此基础上继续修改。 6、可分批多次修改确认，但不能超过招标公告规定的截标时间。 7、为便于核对，可以从网页上选择“打印”，打印出本外经贸委所属企业协议 招标清单。 8、联系电话：010-65198183／8405 联系人：代昌曦、李 建 　　　　　 外经贸部EDI中心办公自动化部 　　　　 二ＯＯＯ年九月二十一日