１９９７年１月２７日　沪财外经［１９９７］８号 　　根据我局沪财外经［１９９７］７号文转发的对外贸易经济合作部等七部门发出 的《关于对外商投资企业实行联合年检的通知》（下称通知）的要求，经研究，现将 本市对外商投资企业（下称企业）实行联合年检中有关财政、税务方面的有关规定通 知如下，请遵照执行。 　　一、联合年检对象 　　本市实行联合年检的对象为１９９６年１２月３１日前在本市依法设立的外商投 资企业。 　　二、企业报送部门 　　《通知》规定企业应向工商、财政、税务等部门分别报送联合年检材料。根据本 市情况，经研究，企业需向财税部门报送的联合年检材料一并报送至其主管税务部门， 由各主管税务部门负责所属企业的联合年检工作。 　　三、联合年检材料 　　１、年检报告书。企业报送的年险报告书可为复印件。但字迹、数字须清晰，并 加盖企业公章。 　　２、税务登记证（副本）。 　　３、税务登记表。 　　４、营业执照（副本）。营业执照（副本）可为复印件，但需清晰。 　　５、企业上年度会计报表及注册会计师的查帐报告。企业上年度会计报表为 １９９６年度的年度会计报表，会计报表不得为复印件；注册会计师的查帐报告指注 册会计师出具并加盖会计师事务所公章的１９９６年度查帐报告，亦不得为复印件。 　　６、验资报告。验资报告可为复印件，但字迹必须清晰。因本市尚未开展财政登 记工作，故财政登记证（副本）略去。 　　四、联合年检程序 　　主管税务部门在收到所属企业报送的年检各项材料后，应严格按规定审核。对企 业报送的材料不符要求的，应予以退还，由企业重新填报后报送；符合要求的，应填 写“１９９７联合年检年报受理登记表”［附表一（略）］。经审查合格的企业，在 其税务登记证（副本）上加盖验讫章，及时退还企业，并填写联合年检审查意见反馈 书“Ａ”［附表二（略）］。对有严重违反法律法规的企业，主管税务部门拟不予通 过年检的，其税务登记证（副本）不予盖章，并填写联合年检审查意见反馈书“Ｂ” ［附表二（编者注：略）］。"联合年检审查意见反馈书"一般应在企业报来材料后的 １０日内通知企业主管工商行政管理部门（年检报告书上已注明）。 　　五、违规标准 　　有下列行为之一的，为严重违反法律法规，情节恶劣，问题严重的，除应按财税 法规处罚外，还应建议工商行政管理部门不予通过年检： 　　１、不按规定报送年检报告的； 　　２、报送材料不全或不符合规定，又拒不改正的； 　　３、未按规定设立财务管理制度、帐册、凭证、或帐目混乱、核算失实，不能正 确计缴收入、税收，经责成限期纠正又未纠正的； 　　４、以营利为目的，虚开、伪造和非法出售增值税专用发票和其他发票已构成违 法或犯罪正被查处的； 　　５、以各种借口，不按税法规定履行纳税申报和缴纳税款或代扣代缴义务，并经 主管税务部门屡次催缴仍不执行的； 　　６、因各类涉税案件正被立案查处的； 　　７、有其他严重违反法规行为的。 　　六、时间安排 　　联合年检工作通知要求３月１５日结束，根据本市具体情况，经与有关部门研究 后，予以适当放宽，但最迟须于４月３０日前结束。在工作过程中遇重大情况或政策 问题请及时与市局联系。 　　联系人：外经处　　宋其峥　６３２１９６１０-３１２９、６３２３６３３２ 　　　　　　外税处　　李存斌　６４７１６０６０-４１４１、６４７１５２３６ 　　七、检查落实 　　由于联合年检工作量大、时间紧，各主管税务部门应在妥善安排好各项工作的同 时，组织力量做好联合年检工作。市局也将组织进行抽查，抽查面不低于２０％。 　　八、工作总结 　　各主管税务部门应在联合年检工作结束后，对年检情况进行总结，总结报告连同 《外商投资企业和外国企业税务登记证验证情况汇总表》［附表三（略）］于 １９９７年５月１５日前上报市局外税处和外经处。 (3)