１９９５年１月６日　沪府发［１９９５］５号 　　第十五条 （计息利率） 　　记入个人养老保险账户的储存额，按不低于同期居民１年期银行定期储蓄存款利 率的利率计息，具体利率每年由市社会保险管理局公布。 第三章 养老保险待遇的享受 　　第十六条 （领取养老金的条件） 　　个体工商户及其帮工男性年满６０周岁，女性年满５０５周岁，并具备下列条件 之一的，可以向养老保险事业管理中心办理养老金领取手续，经核定后按月领取养老 金： 　　（１）缴费年限满１５年的； 　　（２）１９９３年１月１日后离开机关、企业、事业单位从事个体经营，缴费年 限加上本办法实施前的连续工龄满１５年，其中缴费年限满５年的。 　　达到规定的养老年龄，但不符合前款第（１）、第（２）项规定的缴费年限的人 员，如本人愿意，可适当延长缴纳养老保险费的时间，但延长缴费的时间最多不得超 过５年。 　　第十七条 （养老金领取） 　　凡符合领取养老金条件的人员，其养老金可终生领取。 　　个人养老保险账户中的储存额已领完的，其养老金从养老保险基金的社会统筹部 分中支付。 　　第十八条 （一次性支付） 　　达到规定的养老年龄，但不符合本办法第十六条第１款第（１）、第（２）项规 定的缴费年限的人员，如本人不愿延长缴费时间的，可以向养老保险事业管理中心提 出终止养老保险关系的申请。经养老保险事业管理中心审核同意，可以将其个人养老 保险账户中的储存额支付给本人，同时终止养老保险关系。 下接　上海市城镇个体工商户及其帮工养老保险办法（五）