１９９１年４月１２日　［１９９１］上经贸进出发第１１７号 各省、自治区、直辖市及计划单列市经贸厅、委、外贸局，各局、处级海关，各总公 司，各工贸公司，华润（集团）有限公司，南光（集团）有限公司，国务院有关中委， 海关总署，广东分署，国家外汇管理局，各进出口商会： 根据《国务院关于进一步改革和完善对外贸易体制若干问题的决定》（国发 ［１９９０］７０号），为做好统一代理进口商品的管理工作，我部对一九八八年六 月印发的《统一代理订货进口商品管理办法》（［８８］外经贸进出五字第７７３号） 进行了修改完善，现印发给你们，请按照执行。 附件：统一代理订货进口商品管理办法 一九九一年四月十二日 附件 统一代理订货进口商品管理办法 根据《国务院关于进一步改革和完善对外贸易体制若干问题的决定》，为了 做好统一代理订货进口商品（以下简称一类进口商品）的进口管理工作，特制订本管 理办法。 一、国家规定粮食、食糖、钢材、化肥、原油、成品油、橡胶、木材、涤纶 腈纶类化纤、烟草制品、农药、农膜及农膜原料、棉花、羊毛等十四种商品（以下简 称十四种一类进口商品）为统一代理订货进口商品，并分别由有关外贸专业总公司统 一代理订货（下称统一代理订货公司）。 其中：粮食、食糖由中国粮油食品进出口总公司统一代理订货； 木材由中国土畜产进出口总公司中国木材进出口公司统一代理订货； 钢材由中国五金矿产进出口总公司统一代理订货； 化肥、原油、成品油、橡胶、农膜原料农膜用高压聚乙烯和线性低密度聚乙 烯，不包括外贸包装用）、农药由中国化工进出口总公司统一代理订货； 农膜由中国轻工业品进出口总公司统一代理订货； 涤纶腈纶类化纤由中国纺织品进出口总公司中纺原料进出口公司、中国丝绸 进出口总公司统一代理订货； 烟草制品由中国烟草进出口公司统一代理订货； 棉花（含进料加工出口用棉）由中国纺织品进出口总公司中纺棉花进出口公 司统一代理订货； 羊毛（含进料加工出口用毛）由中国纺织品进出口总公司中纺原料进出口公 司（纺织用毛）和中国土畜产进出口总公司地毯进出口公司（地毯用毛）统一代理订 货。 以上十四种商品中属许可证管理的商品，海关凭经贸部授权发证机关签发的 进口许可证验放。非许可证管理的棉花、粮食、化肥、农膜及农膜原料，海关凭商品 的统一代理订货公司对外合同验放。地方指定公司进口十四种商品按本管理办法第十 条规定办理进口许可证，海关凭进口许可验放。 二、各部门、各省、自治区、直辖市及计划单列市（下称各部门、各地方） 进口上述十四种一类进口商品应委托本管理办法第一条规定的统一代理订货公司对外 订货。 三、经对外经济贸易部批准，地方进口一类进口商品（粮食、棉花、烟草制 品除外）亦可直接委托本管理办法附表三所列一类进口商品海外采购网点公司订购（ 下称海外采购网点）。委托海外采购网点订货须按本管理办法第五、六、七条办理。 四、为解决地方急需，经对外经济贸易部批准，也可以由地方指定公司自行 向国外厂商订购上述十四种商品。其中：木材、钢材、化肥，经贸部将根据国家计委 下达的地方进口配额按年度"切块"下达自行进口额度。其余十一种商品不实行"切块"。 确需自行进口，报经贸部审批。自行进口按本管理办法第五、六、七条办理。 五、各省、自治区、直辖市、计划单列市应指定本地区，一至二家有经营能 力的公司（下称地方指定公司）集中办理本管理办法第三、四条规定的自行进口及自 行委托海外采购网点订购事宜。地方指定公司须报经贸部批准。非指定公司不得办理 上述业务。 六、经贸部对地方自行进口木材、钢材、化肥和自行委托海外采购网点进口 粮食、棉花、烟草制品以外的十一种商品实行总量和自行委托海外采购网点订购额度 并抄告有关特派员办事处。地方指定公司要求自行进口和自行进口钢材、木材、化肥 额度和自行委托海外采购网点订购额度并抄告有关特派员办事处。地方指定公司要求 自行进口和自行委托海外采购网点可向当地经贸厅、委、外贸局申请，由经贸部厅、 委、外贸局在职贸部批准的额度内审批。审批单（格式见附表二）应抄反经贸部主管 司、局，当地特派员办事处及统一代理订货公司。 七、地方指定公司自行进口应事先与统一代理订货公司协调价格。地方自行 委托海外采购网点订货，由海外采购网点与统一代理订货公司协调价格。 八、统一代理订货公司和地方指定公司接受委托订货须凭加盖地方计委或部 门自有外汇进口配额专用章的订货卡片。地方订货卡片还须加盖省、市经贸厅、委、 外贸局"地方自有外汇进口货单审核专用章"。上述手续不完备者，任何外贸公司不得 接受委托订货。 九、各地方指定公司自行进口和自行委托海外采购网点订购十四种一类商品 只限本省、市自用，不得代理外省、市进口。 十、地方指定公司在经贸部批准的额度内自行进口和自行委托附表三所列海 外采购网点进口一类进口商品，凡属进口许可证管理商品，海关凭经贸部授权发证机 关签发的进口许可证验放。非许可证管理的棉花、粮食、农膜及农膜原料、化肥按超 经营范围申领进口许可证，海关凭经贸部或特派员办事处签发的进口许可证验放。 地方指定公司应凭经贸部批准自行进口文件或经贸厅、委、外贸局在经贸部 下达的额度内批准自行进口或自行委托海外采购网点的审批单，自行进口合同或与海 外采购网点所签合同，以及其这申领进口许可证应提供的文件向经贸部或经贸部驻各 地特派员办事处申领进口许可证。经贸部驻各地特派员办事处在经贸部批准地方自行 进口和自行委手海外采购网点的客度内逐笔核销、发证。 十一、统一代理订货公司责任、义务： （一）按委托方进口商品的品质、规格、价格幅度交货期要求组织进口。如 因国际市场原因不能按委托方要求订货，应征得委托方同意方可对外订货。 （二）定期向经贸部及特派员办事处通报进口价格幅度，供发放进口许可证 审价参考。 （三）做好对海外采购网点的管理和价格协调工作，做好对地方指定公司的 价格协调工作。 （四）部门、地方委托订货，由统一代理订货公司对外签约并妨行合同的， 统一代理订货公司收取不超过货价百分之一点五的手续费；应地方要求也可由统一代 理订货公司对外谈判签约，由地方指定公司对外开证并执行合同，手续费分成比例可 由双方协商。 十二、外商投资企业在其批准的确良营范围内，进口本企业生产自用的一类 商品，仍按《对外经济贸易部关于外商投资企业申领进口许可证的实施办法》办理。 十三、进料加工（棉花、羊毛除外），招标、国外政府货款项下的进口仍按 现行规定办理。 十四、各地方经贸厅、委、外贸局应认真做好地方进口一类商品进口统计工 作。 本管理办法自发布之日起执行。对外经济贸易部《关于印发＜统一代理订货 进口商品管理办法＞的通知》（［８８］外经贸进出五字第７７３号）即行废止。 凡过去所发文件与本文有抵触者，以本文为准。 附表：一、统一代理进口商品目录 二、地方经贸厅委外贸局一类进口商品审批单格式 三、统一代理进口商品海外采购网点公司名录 附表一 统一代理进口商品目录 １、粮食 指食用、饲料用、工业用：小麦、大麦、玉米、大豆、大米、绿豆、 面粉 ２、食糖 指原糖、白糖 ３、钢材 指钢材、钢坯 ４、化肥 ５、原油 ６、成品油 指汽油、柴油、煤油、重油 ７、橡胶 指天然橡胶、合成胶 ８、木材 指原木、锯材、板材，不含软木 ９、涤纶腈纶类化纤 指涤纶短纤维、涤纶毛条、涤纶丝束、涤纶长丝、涤化加工丝 腈纶短纤维，腈纶毛条、腈纶丝束、腈纶纱、腈氯纶 １０、烟草制品 指烟叶、烟丝、卷烟、雪茄烟 １１、农药 １２、农膜及农膜原料 农膜原料指用于生产农膜的高压聚乙烯和线性低密度聚乙烯 １３、棉花 １４、羊毛 指原毛、洗净毛、毛条 附表二 地方经贸厅、委、外贸局一类进口商品审批单格式（略） （请各地自行印制） 附表三 统一代理进口商品海外采购网点公司名录 1、中化（美国）公司 　　　　SINOCHEM （U．S．A．）INC． 　　　ADD：TWO WORLD TRADE CNETER SUITE 2222 NEW YORK N．Y．10048 U．S．A． 　　　　TEL；（212）4322100 　　　　TELEX：239823 SCNY 　　　　FAX：（212）4329179 　　　　CABLE：SINOCHEMUS NEW YORK 2、中化（英国）有限公司 SINOCHEM （U．K．）LTD． ADD：2ND FL．KINSGBURY HOUSE，15/17，KING STREET ST．JAMES'S LONDON SWIY 6QU GREAT BRITAIN TEL：（071）9307060 TELEX：928265 SNCHEM G FAX：（071）9304631 CABLE：SINOCHEM LONDON SWI 3、中化贸易（新加坡）私人有限公司 SINOCHEM TRADING （SINGAPORE）PTE．LTD． ADD：4 SHENTO WAY，HEX 16-01/03，SHING KWAN HOUSE SINGAPORE 0106 TEL：2243066 2243067 TELEX：RS 42303 SNOILS FAX：2248383 4、中化香港化工国际有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS（HONE KONG）CO．，LTD． ADD：47/F，OFFICE TOWER，CONVENTION PLAZA 1 HARBOUR RD．， WANCHAI，HONG KONG TEL：8240100 TELEX：70439 SNCHM HX FAX：8241233 DIRECT LINE：8299697 5、中化汉堡贸易有限公司 SINOCHEM TRADING HAMBURG GMBH ADD：WINTERHUDER WEG 29，2000 HAMBURG 76，GERMANY TELEX：211374 CHEMID FAX：（040）2203825 6、中化巴西商业有限公司 SINOCHEM BRASIL COMMERCIAL LTD． ADD：AVENDA NILO PECANHA，50，SALAS 2211/12 CENTRO CEP20044，R10 DE JANEIRO BJ-BRASIL TEL：（021）2624383 TELEX：36825 CHEMEBR FAX：（021）5332951 7、美国化工资源公司 US-CHEM RESOURCES，INC． ADD：2701 ROCKY POINT DRIVE SUITE 1030 TAMP，FL 33607 U．S．A． TEL：（813）2820300 TELEX：91009971703 FAX：（813）2892954 8、华润石油化工有限公司 CHINA RESOURCES PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：17/F CHINA RESOURECES BLDG．， 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL；8317306，8317317 TELEX：65053 CIREO HX FAX：5-8382178 CABLE：CIRECHEM 9、南光石油化工有限公司 NAM KWONG PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWOG BLDG．，12/F．MACAU TEL：3911250 TELEX：88624 NKOIL OM FAX：880856 CABLE：9998 MACAU 10、华润精艺有限公司 FINARTS TRADING CO．LTD． ADD：11/F，MIRROR TOWER，61 MODY RD．TSIMSHATSUI EAST，KOWLOON， HONG KONG TEL：7211471 TELEX：34898 FFFTC HX FAX：7397707 11、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AVENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F， MACAU TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）343755，（853）330858 （二）橡胶 1、中化驻泰国代表处 SINOCHEM THAILAND ADD：ASOKE TOWER，14/F．，219/47 SUKHUMUIT 21 RD．BANGKOK 10110 THAILAND TEL：（02）2590547/8 TELEX：22135 CHCIEC TH FAX：（662）2590549 2、裕华隆贸易有限公司 YU HUA LOONG TRADING SDN．BHD． ADD：SUITE 1505 15/F．PLAZA SEE HEY CHAM JALAM RAJA AHULAN 50200 KUALA LUMPUR MALAYSIA TEL：（03）2387966 TELEX：YHL MA 20312 FAX：（03）2387881 3、中化贸易（新加坡）私人有限公司 SINOCHEM TRADING （SINGAPORE）PTE．LTD． ADD：4 SHENTO WAY，HEX 16-01/03，SHING KWAN HOUSE SINGAPORE 0106 TEL：2243066 2243067 TELEX：RS 42303 SNOILS FAX：2248383 4、中化香港化工国际有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS（HONE KONG）CO．，LTD． ADD：47/F，OFFICE TOWER，CONVENTION PLAZA 1 HARBOUR RD．， WANCHAI，HONG KONG TEL：8240100 TELEX：70439 SNCHM HX FAX：8241233 5、中化（美国）公司 SINOCHEM（U．S．A．）INC． ADD：TWO WORLD TRADE CENTER SUITE 2222 NEW YORK N．Y．10048 U．S．A． TEL：（212）9453167 TELEX：239823 SCNY FAX：（212）4329179 6、中化（日本）有限公司 SINOCHEM （JAPAN）LTD． ADD：7F．ONARIMON BLDG．17-1，6-CHOME SHINBASHI MINATO-KU，TOKYO 105 JAPAN TEL：（03）4347892，4347804 TELEX：2423364 CHEMI J FAX：（03）4348747 7、华润石油化工有限公司 CHINA RESOURCES PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：17/F CHINA RESOURECES BLDG．， 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL；8317306，8317317 TELEX：65053 CIREO HX FAX：8345560，8382178 8、南光石油化工有限公司 NAM KWONG PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWOG BLDG．，12/F．MACAU TEL：3911250，3911281 TELEX：88624 NKOIL OM FAX：（853）880856 9、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AVENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F， MACAU TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）880856 （三）原油、成品油 1、中化香港化工国际石油有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL OILS（HONE KONG）CO．，LTD． ADD：47/F，OFFICE TOWER，CONVENTION PLAZA 1 HARBOUR RD．， WANCHAI，HONG KONG TEL：8240100 TELEX：89137 SNOIL SX FAX：（05）8242002 2、中化贸易（新加坡）私人有限公司 SINOCHEM TRADING （SINGAPORE）PTE．LTD． ADD：4， SHENTO WAY，#16-01/03，SHING KWAN HOUSE TEL：2243066/7 TELEX：RS 42303 SNOILS FAX：2248383 3、中化（日本）有限公司 SINOCHEM （JAPAN）LTD． ADD：7F．ONARIMON BLDG．17-1，6-CHOME SHINBASHI MINATO-KU，TOKYO 105 JAPAN TEL：（03）4347802/7804 TELEX：2423364 CHEMI J FAX：（03）4348747 4、中化（美国）公司 SINOCHEM（U．S．A．）INC． ADD：TWO WORLD TRADE CENTER SUITE 2222 NEW YORK N．Y．10048 U．S．A． TEL：（212）9453167 TELEX：239823 SCNY FAX：（212）4329179 5、中化（英国）有限公司 SINOCHEM（U．K．）LTD． ADD：2ND FL．KINGSBURY HOUSE，15/17 KING ST． ST．JAMES'S LONDON SWIY 5QU GREAT BRITAIN TEL：（01）2248354/5 TELEX：928265 SNCHEMG FAX：（01）9304631 6、华润石油化工有限公司 CHINA RESOURCES PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：17/F CHINA RESOURECES BLDG．， 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL；8317306，8317317 TELEX：65053 CIREO HX FAX：8382178 7、南光石油化工有限公司 NAM KWONG PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWOG BLDG．，12/F．MACAU TEL：3911250，3911281 TELEX：88624 NKOIL OM FAX：（853）880856 8、华润艺林有限公司 CHINA RESOURECES ARTLAND CO．，LTD． ADD：22/F，CHINA RESOURECES BLDG． 26，HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8318938 TELEX：72624 CRART HX FAX：8345326 9、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AVENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F，MACAU TEL：3911100，3911111，3911128 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）330856 （四）农药 1、中化（日本）有限公司 SINOCHEM （JAPAN）LTD． ADD：7F．ONARIMON BLDG．17-1，6-CHOME SHINBASHI MINATO-KU，TOKYO 105 JAPAN TEL：（03）4347802/7804 TELEX：2423364 CHEMI J FAX：（03）4348747 2、中化香港化工国际有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS（HONE KONG）CO．，LTD． ADD：47/F，OFFICE TOWER，CONVENTION PLAZA 1 HARBOUR RD．， WANCHAI，HONG KONG TEL：8240100 TELEX：70439 SNOIL HX FAX：8241233 3、华润石油化工有限公司 CHINA RESOURCES PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：17/F CHINA RESOURECES BLDG．， 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL；8317306，8317317 TELEX：65053 CIREO HX FAX：8382178 CABLE：CIRECHEM （五）农膜原料 1、美国聚合物公司 SC．POLYMERS INC． ADD：2000 POST OAK BLVD SUITE 2450 HOUSTON TX77056 U．S．A． TEL：（713）6236127 TELEX：402998 POLYMERS HOU FAX：（713）6236128 2、中化香港化工国际有限公司 SINOCHEM INTERNATIONAL CHEMICALS（HONE KONG）CO．，LTD． ADD：47/F，OFFICE TOWER，CONVENTION PLAZA 1 HARBOUR RD．， WANCHAI，HONG KONG TEL：8240100 TELEX：70439 SNOIL HX FAX：8241233 3、华润石油化工有限公司 CHINA RESOURCES PETROLEUM & CHEMICALS CO．LTD． ADD：17/F CHINA RESOURECES BLDG．， 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL；8317306，8317317 TELEX：65053 CIREO HX FAX：8382178 CABLE：CIRECHEM （六）钢材 1、中国五金矿产株式会社（日本） MINMETALS．JAPAN CO． ADD：HIGASHI KAYABACHO，YURAKU BLDG．1-17-25 SHINKAWA CHUO-KU TOKYO 104 JAPAN TEL：3-5557651/7659 TELEX：TKMIMET J 27274 CABLE：MINMETALS TK TOKYO 2、美国矿产金属有限公司 MINMETALS INC．（L．A．） ADD：TWO EXECUTIVE DRIVE，4TH FL．， FORT LEE NEW JERSEY 07024 U．S．A． TEL：（201）4613750 TELEX：219209 MMUS UR FAX：（201）4619040 CABLE：MINMETALS FORT LEE NEW JERSEY 3、英国金属矿产有限公司 MINMETALS．（U．K．）LTD． ADD：64 ST．HELEN GARDENS LONDON，W10，6LH，U．K． TEL：（081）9607279，（081）9607234 TELEX：296824 MIMET G FAX：（081）9607331 CABLE：MINMETALS LONDON W10 4、德国五矿股份有限公司 MINMETALS．GERMANY GMBH． ADD：KAISERWERTHER STR．22 4000 DUESSELERF，30 GERMANY TEL：（0211）496847 TELEX：8584662 MMD FAX：（0211）496875 5、南美五金矿产有限公司 CHINA METALS & MINERALS （BRAZIL（LTDA ADD：RUA DA ASSEMBLEIA NO．10．SALA 3420 CEP 20011，BRAZIL TEL：（021）2240021，2952406 TELEX：36018 CHIM BR FAX：（021）2520077 6、澳洲五金矿产有限公司 MINMETALS AUSTRALIA PTY．LTD． ADD：6TH FLOOR，580ST．KILDA ROAD MELBOURNE，VIC．3004，AUSTRALIA TEL：（3）5211688 TELEX：134869 AUSMIN，134871 AUSMET FAX：（3）5211815，5292835 7、企荣贸易有限公司 CHEERGRORY TRADERS LTD． ADD：16THEL．FURO TRADE CETER，21-23 DES VOEUX RD．，C．HONG KONG TEL：5-240091-3，5-216586-7， TELEX：60389 CHLOR HX，72358 CHLOR HX FAX：5-8106187 CABLE：CHEEMIMET HONG KONG 8、华润五金矿产有限公司 CHINA RESOURCES METALS & MINERALS CO LTD ADD：18/F，CHINA RESOURCES BLDG． 26，HARBOUR RD．，WANCHAI HONG KONG TEL：8281111 TELEX：61260 MIMET HX FAX：8916552 CABLE："MINERALS"HONG KONG 9、南光五金矿产有限公司 NAM KWONG MINMETALS CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，12/F，MACAU TEL：3911200 TELEX：88822 NKMMT OM FAX：（853）330857 CABLE：9998 MACAU OR ZHUHAI 10、创进贸易有限公司 STRONG PROGRESS LTD ADD：34/F，CHINA RESOURCES BLDG． 26，HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8315666 TELEX：76732 MMSPC HX FAX：8345699 CABLE："STRONGCO"HONG KONG 11、华润艺林有限公司 CHINA RESOURECES ARTLAND CO．，LTD． ADD：22/F，CHINA RESOURECES BLDG． 26，HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8318938 TELEX：72624 CRART HX FAX：8345326 CABLE："5904"OR"CRART"HONG KONG 12、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AV．ENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）330856 CABLE：9998 MACAU OR ZHUHAI （七）涤纶腈纶类化纤 1、美国国际纤维贸易有限公司 INTERNATIONAL FIBRES TRADING INC． ADD：209 WEST 40TH ST．NEW YORK，N．Y．10018 U．S．A． TEL：212-7193250，8400494 TELEX：621120 FABYARIX CABLE：FIBBRESINC NEW YORK 2、中丝（美国）公司 CHINA SILK AMERICA，INC． ADD：498 7TH AVENUE 24/F． NEW YORK，N．Y．10018 U．S．A． TEL：（212）4659479 TELEX：1TT422965 CSA FAX：（212）4651223 3、中丝（日本）公司 CHINA SILK（JAPAN）CO．，LTD． ADD：IS BLDG．，8F，4-3，TAI-MACHI 2-CHOME CHUO-KU，OSAKA，JAPAN TEL：（06）9410091 TELEX：J64089 CSCOJ FAX：（06）9490224 CABLE：CHINA SILK J OSAKA 4、华润纺织原料有限公司 CHINA RESOURCES TEXTILES MATERIALS CO．LTD． ADD：7/F，CHIA RESOURCES BLDG． 26 HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8339986，8323123 TELEX：77233 CRTM HX FAX：8345233 CABLE：CRTMCL HONG KONG 5、华润丝绸有限公司 CHINA RESOURCES SILK CO．LTD． ADD：35/F，CHINA RESOURCES BLDG． 26 HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8313131 TELEX：72613 CRSCL HX FAX：8270836 CABLE：CRSILK HONG KONG 6、 南光纺织品有限公司 NAM KWONG TEXTILES CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，14．F MACAU TEL：3911400 TELEX：88462 NKTEX OM FAX：（853）33854 CABLE：9998 MACAU/ZHUHAI 7、南光丝绸有限公司 NAM KWONG SILK CO．LTD． ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，13/F，MACAU TEL：3912300 TELEX：88375 NKSLK OM FAX：（853）337748 8、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AV．ENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F，MACAU TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）330858 （八）羊毛 1、纺织用毛 （1）中纺（澳大利亚）羊毛公司 CHINATEX （AUSTRALIA）WOOL CO．PTY．LTD． ADD：LEVEL 6，LEGAL & GENERAL HOUSE，DIND ST．， MILSON'S POINT，N．S．W．，2061，AUSTRALIA． P．O．BOX 574，WILLOUHBY，N．S．W．，2068 AUSTRALIA TEL：（02）9572688 TELEX：CHIWOL AA121751 FAX：（02）9222783 （2）华润纺织原料有限公司 CHINA RESOURCES TEXTILES MATERIALS CO．LTD． ADD：7/F，CHIA RESOURCES BLDG． 26 HARBOUR RD．WANCHAI，HONG KONG TEL：8339986，8323123 TELEX：77233 CRTM HX FAX：8345233 CABLE：CRTMCL HONG KONG （3）南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AV．ENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F，MACAU TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）330858 2、地毯用毛 （1）三利（大洋洲）有限公司 SUNRY （OCEANIA）PTY LTD． ADD：LEUEL 15，ST．MARTINS TOWER 31，MARKET STREET，SYDNEY N．S．W． AUSTRALIA TEL：（02）2671740，2671785 TELEX：AA 1213330 SUNRY （2）英国三利进出口有限公司 SUNRY IMPORT & EXPORT CO．LTD． ADD：76 STREET HELEN GARDENS，LODON W10 6LH GREAT BRITAIN TEL：（01）9684250/1，（01）9683942/3 TELEX：9419310 SUNRY G FAX：（01）9606196 （3）中国土畜产进出口总公司驻巴基斯坦代表处 CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS IMPORT & EXPORT CORP．LIAOSON OFFICE IN PAKISTAN ADD：PLOT 15-G/1，FLAT 8，ALMIA SOCIETY BLOCK-9 CLIFTON KARACHI-0607，PAKISTAN TEL：（021）531439 TELEX：24038 CHICO PK （4）华润精艺有限公司 FINARTS TRADING CO．， LTD． ADD：11/F．，MIRROR TOWER，61 MODY ROAD TSIMSHATSUIEAST，KOWLOON，HONG KONG TEL：7211471 TELEX：34898 FFFTC HX FAX：7233383 CABLE：FINARTSFUR （九）木材 1、三利（西雅图）有限公司 SUNRY （SEATTLE）INC． ADD：SUIYE 115 1010S 336 ST．FEDERAL．WAY NA．98003，U．S．A． TEL：（206）8744051/2 TELEX：15236T TUHSU FEDW FAX：（206）8385183 2、三利（加拿大）企业有限公司 SUNRY ENTERPISES（CANADA）INC． ADD：SUITE 2100-1177W，HASTINGS ST． VANCOUVER．B．C．CANADA V6E 2K3 TEL：（604）6883438，6838749 TELEX：04-508332 3、巴西（三利）公司 SUNRY （BRASIL）INC． ADD：ALAMEDA LORENA．1179-APTO．1202 SAO PAULO，BRASIL TEL：（011）2708877-209/206 TELEX：1139911 CGRH BR FAX：0055-11-8524396 4、三利（非洲）国际有限公司 SUNRY （AFRICA ）INTERNATIONAL CO．LTD． ADD：P．O．BOX 2895 TUBMAN BOULEVAED MONRIA LIBERRIA TEL：（01）262234 TELEX：（44398 CHINA COM． 5、香港利民贸易公司 LI MIN TRADING CO． ADD：27TH．FL．WING ON HOUSE 71 DES VOEUX RD．CENTERAL HONG KONG TEL：5-227176 TELEX：71623 LIMIN HX FAX：5-8612454 CABLE：PLOVERCO 6、中国土畜产进出口总公司驻新加坡代表处 REPRESENTATIVE OFFICE IN SINGAPORE OF CHINA TUHSU ADD：95 SOUTH BRI DGE ROAD． #12-21 PIDEMCO CENTER SINGARPRE 0105 TEL：5353333 TELEX：RS 28197 CNPABP FAX：（0065）5338018 7、华润德信行 TECK SOON HONG，LTD． ADD：9/F．CHINA RESOURCES BLDC． 26，HARBOUR ROAD．WANCHAI，HON KONG TEL：8353888 TELEX：63738 TESO HX FAX：8934514，8380620 CABLE："STILLON"HONG KONG （十）食糖 1、鹏利（伦敦）有限公司 TOP GLORY （LONDON）LTD． ADD：UNIT 69，4TH FLOOR，EUROPE HOUSE WORLD TRADE CENTER，LONDON E1 9AA U．K． TEL：（01）4819997 TELEX：917351/917349 TOPGO G FAX；（01）4810050 2、香港鹏利有限公司 TOP GLORY COMPANY LTD． ADD：4406-7，CHINA RESOURCES BLDG． 26 HARBOUR RD．，WANGHAI，HONG KONG TEL：5-744403 TELEX：65227 TOPGO HX CABLE：TOGLORYCO 3、中粮（纽约）有限公司 CEROILFOOD （NEW YORK）INC． ADD：560 SYLVAN AVE．ENGLEWOOD CLIFFS N．J．07632 U．S．A． TEL：（201）8945310/3 TELEX：425850 CEROILS 4、华润五丰行 NG FUNG HOHG LTD． ADD：7/F，CHINA RESOURCES BLDG． 26 HARBOUR RD．，WANCHAI，HONG KONG TEL：8318777 TELEX：74054 NGFUN HX FAX：5-736019 5、南光粮油食品有限公司 NAM KWONG CEREALS，OILS & FOODSTUFFS CO LTD ADD：AV．DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，17/F，MACAU TEL：3911700 TELEX：88308 NAMKO OM FAX：（853）330850 CABLE：9998 MACAU OR ZHUHAI 6、南光贸易公司 NAM KWONG TRADING CO． ADD：AV．ENIDA DO DR．RODRIGO RODRIGUES NAM KWONG BLDG．，11/F，MACAU TEL：3911100，3911111 TELEX：88787 NKIMK OM FAX：（853）330858