１９９６年７月３日 鲁地税征字［１９９６］第２１号 各市、地地方税务局（不发青岛）： 　　现将《国家税务总局关于下发地方税务局使用中英文版本〈税务检查证〉式 样的通知》（国税函［１９９６］３１９号）转发给你们，并结合我省地方税收 征管实际，提出如下意见，请一并贯彻执行。 　　一、根据国家税务总局的有关规定，我省各级地方税务机关下列正式工作人 员可持有中英文版的《税务检查证》： 　　１．各级地方税务机关负责涉外税收工作的局长、副局长； 　　２．全省各级地方税务机关专门的涉外税收管理机构中负责税收、征管、检 查任务的人员； 　　３．没有成立涉外税收机构的地方税务机关，经市、地、县（市、区）地方 税务局领导研究确定，专职从事涉外税收税政、征管、检查工作的人员。 　　４．各级税务稽查局中专职从事涉处税收稽查工作的人员。 　　二、原则上各级地方税务机关中从事税政、征管、检查工作的人员只持有一 种版本的《税务检查证》。确因工作需要，需持有两种版本《税务检查证》的， 需将其中现行工作不需用的《税务检查证》，交各市、地地方税务局征管科保管， 需用时，再进行调换。 　　三、对各级地税机关涉外税收管理征收机构中的非正式干部，不制发税务检 查证。 　　四、中英文版税务检查证的核发程序、编号、续发和缴销等工作按照省局鲁 地税征字［１９９５］第１２号文件的规定办理。可持涉外税收检查证的原内税 工作的人员，除本文第二条所指确因工作需要，可持两种证件和人员外（名单登 记表报省局）。原内税检查证一律逐级收缴省局，收缴和办证同时办理。 　　五、中、英文《税务检查证》由省局统一制发，１９９６年８月１日起在我 省正式启用。